CARA MENGUCAPKAN SALAM YANG BENAR DALAM AGAMA BUDDHA
Yang bisa digunakan sehari hari:
1. Sotthi hotu (Semoga kamu <tunggal> sejahtera).
2. Sotthi hontu (Semoga kalian <jamak> sejahtera)
3. Sukhi hotu (Semoga kamu <tunggal> berbahagia)
4. Sukhi hontu (Semoga kamu <jamak> berbahagia).
5. Namaste (Hormat padamu).
Bila bertemu kepada bhikkhu/anggota sangha, boleh gunakan salam diatas, dengan menambahkan kata "bhante" yang berarti "guru"
Misalkan:
1. Sukhi hontu bhante (semoga para bhante berbahagia)
2. Sotthi hotu bhante (semoga bhante sejahtera)
3. Namaste bhante (hormat pada bhante)
Juga baik mengucapkan:
4. Vandami bhante (sujud pada bhante, akan tetapi hal ini dilakukan sebelum bernamaskara pada bhikkhu).
Kata hotu = digunakan jika ditujukan tunggal, yakni pada 1 orang saja.
Kata hontu = digunakan jika ditujukan jamak. Yakni kepada 2 orang atau lebih.
Kata salam yang bersifat formal, untuk membuka suatu seremonial, acara, pertemuan, dll yang tepat adalah:
1. Namo buddhaya (terpujilah sang buddha)
2. Namo dhammaya (terpujilah dhamma)
3. Namo sanghaya (terpujilah sangha)
Nb. Ketiganya sebaiknya tidak digunakan untuk salam sapa biasa, apalagi dalam ruang umum. Karena penggunaannya tidak tepat guna, misalkan:
1. Saat ketemu dipasar saling sapa namo buddhaya, hal ini tidak tepat karena (yah coba saja pakai terjemahannya, kalian ketemu dipasar, lalu saling ngomong dengan suara lantang "terpujilah buddha", lalu teman kalian balas "terpujilah buddha" agak lebay yah 😆).
2. Hindari penggunaan Namo buddhaya kepada bhikkhu, karena saat kita menggunakan Namo buddhaya (terpujilah buddha) sambil beranjali pada bhikkhu tersebut, para bhikkhu akan canggung untuk menjawabnya karena mereka belum menjadi buddha. Maka jangan heran kalau kita menyapa bhikkhu dengan namo buddhaya terkadang tidak dijawab (kalau bhantenya tau).
Salam Penutupan:
1. Mettacitena= dengan penuh metta.
2. Sadhu sadhu sadhu= baik sekali, baik sekali, baik sekali.
(sadhu boleh diucapkan 1x atau 3x, itu cuma tradisi pengucapan diulang 3x).
Semoga bermanfaat
Komentar
Posting Komentar